euro adhoc: Sartorius AG / Quartals- und Halbjahresbilanz / Auftragseingang (pro forma) um 8,6% gestiegen; wechselkursbereinigt: +11,4% | Umsatz (pro forma): +3,1%; wechselkursbereinigt: +5,5%

--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------

Zahlen für das erste Halbjahr 2007

13.08.2007

Am 29.06.2007 hat die Sartorius AG die Mehrheit an der französischen
Stedim S.A. erworben und diese mit ihrer Sparte Biotechnologie in
einem separaten Teilkonzern zusammengeführt. An diesem Teilkonzern
hält die Sartorius AG 69,8% der Anteile, so dass dieser im Sartorius
Konzern ab dem Halbjahresabschluss 2007 voll konsolidiert wird. Für
Auftragseingang, Umsatz und Ertrag werden im folgenden deshalb
zusätzlich pro forma Angaben gemacht, die zur besseren
Vergleichbarkeit das Stedimgeschäft des ersten Halbjahres 2007 und
der Vergleichsperiode mit einbeziehen.

Pro forma erhielt der Sartorius Konzern im ersten Halbjahr 2007
Aufträge im Wert von 331,6 Mio. Euro (Vorjahr: 305,4 Mio. Euro). Dies
entspricht einem Zuwachs von 8,6% (wechselkursbereinigt: 11,4%). Mit
einem pro forma Anstieg von 10,1% (wechselkursbereinigt: 13,1%) auf
198,3 (180,1) Mio. Euro erzielte die Sparte Biotechnologie ein
zweistelliges Auftragseingangswachstum. Die Sparte Mechatronik
generierte Aufträge im Wert von 133,3 (125,3) Mio. Euro, was einem
Zuwachs von 6,4% (wechselkursbereinigt: 8,9%) entspricht. Der
Ist-Auftragseingang des Konzerns liegt mit 287,3 (261,3) Mio. Euro um
9,9% (wechselkursbereinigt: 12,4%) über dem Vorjahreswert.

Der pro forma Umsatz des Sartorius Konzerns stieg in den ersten sechs
Monaten des Geschäftsjahres 2007 um 3,1% (wechselkursbereinigt: 5,5%)
auf 312,2 (302,9) Mio. Euro. Dabei verzeichneten wir in der Sparte
Biotechnologie einen pro forma Anstieg von 2,7%
(wechselkursbereinigt: 5,3%) auf 186,6 (181,7) Mio. Euro und in der
Sparte Mechatronik von 3,7% (wechselkursbereinigt: 5,9%) auf 125,6
(121,2) Mio. Euro. Der Ist-Konzern-Umsatz stieg um 3,5%
(wechselkursbereinigt: 5,6%) auf 266,1 (257,1) Mio. Euro.

Das um Sonderaufwendungen bereinigte EBITA beträgt auf pro forma
Basis für den Berichtszeitraum 29,9 (29,5) Mio. Euro und entspricht
damit einer gegenüber dem Vorjahr (9,7%) nahezu unveränderten
EBITA-Marge von 9,6%. Zu diesem Ergebnis trug die Sparte
Biotechnologie mit 21,3 (22,3) Mio. Euro (pro forma) und die Sparte
Mechatronik mit 8,6 (7,2) Mio. Euro bei. Im ersten Halbjahr 2007 sind
Sonderaufwendungen in Höhe von insgesamt 3,2 Mio. Euro angefallen,
die ausschließlich die Sparte Biotechnologie betreffen. Das Ist-EBITA
des Sartorius Konzerns beträgt 24,4 (22,0) Mio. Euro.

Basierend auf der guten Auftragseingangsentwicklung im ersten
Halbjahr und den weiteren Geschäftserwartungen bestätigen wir aus
operativer Sicht unsere bisherige pro forma Umsatzprognose für das
Geschäftsjahr 2007, passen den Wert in Berichtswährung aufgrund der
ungünstigen Wechselkursentwicklung der letzten Monate jedoch auf
650-670 Mio. Euro an (bisher: 660-680 Mio. Euro). In der Sparte
Biotechnologie rechnen wir mit pro forma Umsatzerlösen von 390-410
Mio. Euro und in der Sparte Mechatronik von etwa 260 Mio. Euro. Auf
Basis dieser Umsatzerwartung streben wir für das Geschäftsjahr 2007
unverändert eine pro forma EBITA-Marge vor Sonderaufwendungen von ca.
12% an. In der Sparte Biotechnologie erwarten wir eine pro forma
EBITA-Marge vor Sonderaufwendungen von ca. 14%, für die Sparte
Mechatronik gehen wir von rund 9% aus. Die Höhe der aus Transaktions-
und Integrations-Aufwendungen innerhalb der Sparte Biotechnologie
resultierenden Sonderaufwendungen erwarten wir für das gesamte
Geschäftsjahr 2007 bei rund 10 Mio. Euro.

Die Bilanzsumme des Sartorius Konzerns erhöhte sich im Wesentlichen
aufgrund der Stedim-Transaktion gegenüber dem 31.12.2006 um 388,0
Mio. EUR auf 765,3 Mio. EUR. Die Eigenkapitalquote des Sartorius
Konzerns liegt nach Abschluss der Stedim-Transaktion bei 42,2%
(31.12.2006: 44,8%).

Ende der Mitteilung euro adhoc 13.08.2007 10:09:05
--------------------------------------------------------------------------------

ots Originaltext: Sartorius AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:
Andreas Wiederhold
Treasury & Investor Relations
Telefon: +49 (0)551 308-1668
E-Mail: andreas.wiederhold@sartorius.com

Branche: Biotechnologie
ISIN: DE0007165607
WKN: 716560
Index: CDAX, Prime All Share, Technologie All Share
Börsen: Börse Frankfurt / Amtlicher Markt/Prime Standard
Börse Berlin / Freiverkehr
Börse Hamburg / Freiverkehr
Börse Stuttgart / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Börse München / Freiverkehr
Börse Hannover / Amtlicher Markt

euro adhoc: Sartorius AG / Quartals- und Halbjahresbilanz / Auftragseingang (pro forma) um 8,6% gestiegen; wechselkursbereinigt: +11,4% | Umsatz (pro forma): +3,1%; wechselkursbereinigt: +5,5% | EBITA